皆さんによる意見・希望・質問コーナー

Question & Answer Corner

 一般の皆さんによる、意見、希望、質問とそれに対するご返事をを掲載するコーナーです。写真を付けた質問なども、お待ちしています。希望される方は、メールでお送り下さい。若干の編集を加えることがあるかも知れませんが、その内容と返事を公開いたします。ただし、質問そのものに問題がある場合には公開できないことがありますが、ご了承下さい。お待ちしております
I'll accept your idea, wishes and questions for Paphiopedilums or my site anytime. Please send it by e-mail. But if it has some problems for opening to public, I will not in some case. Please approve of this dealing. I'm looking forward to having your mail. Thank you.
Sorry !  Usually, Japanese only in this site.

Mr. Chalit Pongsupasamit Chiangmai, Thailand
E-mail: siriporn@mju.ac.th 001124

Q: Dear Tanaka,
I have send the attached figures of the Paph. villosum (new variety ?) for you to see. Could you please tell me whether it is the new variety or not? 
Best regards
siriporn

Paph. sp ' Siriporn's Dark Face '

A: Dear Siriporn,
Yes, it is very interesting ! I have never seen.
At first, the color of flower is very dark.
Someone might say that it must be the natural hyrids between appletonianum and villosum. Of course, we can not deny it is.
But the shape and color of leavesis exactly villosum.
And the shape of flower is very similar to villosum, although in detail, the shape is diffeent a little bit from the normal clone.
Especialy the shape of pouch is differ from the typical villosum.
But
fundamentally, the shape is very similar to villosum.
So I gues, it is a
particular clone of villosum with darker color flowers. It might be a mutant. Of course, it should be very rare, I believe.
Some colony is occupied by the same clones of this and the colony is independent from other colonies, you may call this clone a new variety. But for only a few plants in normal plants, we don't use a new variety name. And instead of using a new variety name in order to make the plant differ from normal plants, you had better use the specific cultiver name like ' Siripon's dark face ' just you use now.
Finally, I can noy say the identication exactly. I'm very sorry.
But nobody knows....., I guess. Can you understand what I mean ?
I'll show the photo of the natural hybrid between villosum asd appletonianum for the refference that discovered before in Thailand and introdued in the book by Lance A. Birk.

Toshi

The natural hybrid between villosum asd appletonianum

The reply: Dear Tanaka
Thank you so much for your quick explanation. Chalit has read your details and he said that it can not be the hybrid between villosum and appletonianum because the area that we got this plant doesn't have any of appletonianum grown around there. The appletonianum are usually found in the Eastern part of Thailand ( Jantaburi and Trad Provinces near Cambodia) but this plant was found in Chiang Doa district which is about 60 km from Chiangmai. That is why Chalit said that it can't be the hybrid between those species.
Best regards
siriporn

次に続く

Continue to the next Q & A

Q and A の目次へ戻る(日本語)

Back to the index of Q and A ( English )

Sorry !!  Japanese only in this site、usually